Киношное

23 мая 2009 20:11, vodolady:

 Всю неделю баловала себя киношечками 🙂 
1. "Вечное сияние чистого разума" с Кейт Уинслет и Джимом Керри. Понравилось. Не могу выразить особых восторгов, но это не из-за самого фильма, а из-за дурацкого перевода. Первый раз на такое попадаю, чтобы русские реплики накладывались прямо на "родные" реплики героев с одинаковой громкостью, в результате — ни русский, ни английский не разобрать.А ведь вещь-то очень неплохая, тонкий, умный фильм, не испорченный даже дурацкой Кирстен Данст.  Половину фильма мучилась со звуком, потом вроде приспособилась. Буду искать версию с нормальной озвучкой и пересматривать. Но все равно, Керри — красавчик! Отлично сыграл!
2. "Единственный " или в другом варианте "Противостояние", а короче, "The One" с Джетом Ли. Фантастика. Фиговая. Очень фиговая. Смотреть, как Джет Ли носится по параллельным мирам, истребляя себе подобных, а точнее, самое себя своим великолепным кунг-фу, мне было скучно. Досмотрела, позевывая…
3. "Квант милосердия" с Дэниелом Крейгом. Ну, тут объективизма в оценке и вовсе никакого не будет, ибо обожаю я Крейга! Вот так вот, чисто по-бабски,-  любой фильм с его участием готова смотреть и пересматривать. Из всей бондианы Бонд Крейга кажется мне самым человечным что ли.  Живой он и настоящий, не супермен и не машина для убийств в костюме, при галстухе и с великосветскими манерами. Этому Бонду бывает и горько и больно.  А про русскую актрису ничего сказать не могу, слишком мало её было в фильме, не дали "нашей" развернуться как следует и показать свой талант поиграть…
4. "Крепкий орешек — 4" Вот уж что понравилось, то понравилось! Масса всяческих компьютерных примочек и словечек… Уй, как я технику люблю!!!  А  главное,- все взрывается, мосты рушатся, самолеты-вертолеты падают, машины — "хрусть, и пополам!"(С)  Брюс Уиллис колбасит в мелкую крошку всех полхих дядек и ,как всегда, спасает мир…Ну, или хотя бы Америку. Тоже сойдет, нормально…. Не, серьезно, очень понравилось! Сполшной непрекращающийся экшн. Вот только над диалогами в лиричесих отступлениях надо было поработать, да…
5."Форрест Гамп" — случайно вчера налетела на него на канале СТС и, конечно, не могла оторваться! Не помню, какой по счету раз смотрю эту вещь.Не считала. И напоминает он мне ту самую коробку конфет — никогда не знаешь, какие мысли и чувства он вызовет, какое послевкусие оставит…С каждым разом что-то новое для себя в нем открываю. И в себе тоже. Изумительный фильм, и Том Хэнкс в нем просто бесподобен!
 
Теперь вот еще о чем хочу сказать. Как-то так получается, что не я выбираю фильмы, а они выбирают меня. Как правило, киношки приходят ко мне сами, случайно или по рекомендации друзей и знакомых (чаще). Это я к тому, что вы сейчас скажете — какое старьё, да я всё это давным-давно видел(а)! Может быть. Просто я не киноман, не гоняюсь за новинками, не хожу на премьеры, не выискиваю в сети рецензии, не попадаюсь на яркую нахваливающую назойливую рекламу. Да, до сих пор не видела "Тараса Бульбу", "Обитаемый остров"" и даже "Иронию судьбы-2", но!  Всему свое время и киношкам тоже. Для меня.
Вот как-то так…

Рубрики: Новости. Метки: киношное.

«  
  »

комментариев 45

  1. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:20

    «Вечное сияние чистого разума» — я дерьма не посоветую 🙂

  2. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:20

    «Вечное сияние чистого разума» — я дерьма не посоветую 🙂

  3. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:20

    «Вечное сияние чистого разума» — я дерьма не посоветую 🙂

  4. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:30

    Ага, спасибо тебе! Видишь, испортили, гады все впечатление дурацкой озвучкой… 🙁

  5. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:30

    Ага, спасибо тебе! Видишь, испортили, гады все впечатление дурацкой озвучкой… 🙁

  6. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:30

    Ага, спасибо тебе! Видишь, испортили, гады все впечатление дурацкой озвучкой… 🙁

  7. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:31

    А Форреста Гампа смотрел вчера?

  8. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:31

    А Форреста Гампа смотрел вчера?

  9. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:31

    А Форреста Гампа смотрел вчера?

  10. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:32

    ещё бывает, когда озвучка отстаёт или опережает картинку. тоже жесть ещё та

  11. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:32

    ещё бывает, когда озвучка отстаёт или опережает картинку. тоже жесть ещё та

  12. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:32

    ещё бывает, когда озвучка отстаёт или опережает картинку. тоже жесть ещё та

  13. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:33

    я ж телек не смотрю.

    у меня на диске есть. я вчера последние три серии «Возвращения в Эдем» смотрел.

  14. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:33

    я ж телек не смотрю.

    у меня на диске есть. я вчера последние три серии «Возвращения в Эдем» смотрел.

  15. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:33

    я ж телек не смотрю.

    у меня на диске есть. я вчера последние три серии «Возвращения в Эдем» смотрел.

  16. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:40

    Хмммм,тоже неплохо!:)

  17. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:40

    Хмммм,тоже неплохо!:)

  18. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:40

    Хмммм,тоже неплохо!:)

  19. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:41

    Вот и ищу с хорошим качественным переводом. Не там ищу, наверное. Пока без успехов ((((((

  20. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:41

    Вот и ищу с хорошим качественным переводом. Не там ищу, наверное. Пока без успехов ((((((

  21. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 17:41

    Вот и ищу с хорошим качественным переводом. Не там ищу, наверное. Пока без успехов ((((((

  22. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:43

    я только с торрентов качаю. и то, сначала всегда отзывы скачавших до меня читаю. полезно

  23. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:43

    я только с торрентов качаю. и то, сначала всегда отзывы скачавших до меня читаю. полезно

  24. olbul написал(а):
    23 мая 2009 17:43

    я только с торрентов качаю. и то, сначала всегда отзывы скачавших до меня читаю. полезно

  25. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 18:09

    Хех, это тоже был торрент…

  26. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 18:09

    Хех, это тоже был торрент…

  27. vodolady написал(а):
    23 мая 2009 18:09

    Хех, это тоже был торрент…

  28. kterehov написал(а):
    24 мая 2009 9:15

    1. Фильм хорош, особенно Керри. Так то я его не очень люблю…
    2. Не смотрел
    3. Еще не дошел, хотя на полке диск леЖЖит.
    4. Тут неоднозначно. Как фильм с Брюсом — очень хорошо, как «Крепкий орешек» — нет, потому как орешка там обнаружено мною не было…
    5. Шедевр!!!

  29. kterehov написал(а):
    24 мая 2009 9:15

    1. Фильм хорош, особенно Керри. Так то я его не очень люблю…
    2. Не смотрел
    3. Еще не дошел, хотя на полке диск леЖЖит.
    4. Тут неоднозначно. Как фильм с Брюсом — очень хорошо, как «Крепкий орешек» — нет, потому как орешка там обнаружено мною не было…
    5. Шедевр!!!

  30. kterehov написал(а):
    24 мая 2009 9:15

    1. Фильм хорош, особенно Керри. Так то я его не очень люблю…
    2. Не смотрел
    3. Еще не дошел, хотя на полке диск леЖЖит.
    4. Тут неоднозначно. Как фильм с Брюсом — очень хорошо, как «Крепкий орешек» — нет, потому как орешка там обнаружено мною не было…
    5. Шедевр!!!

  31. vodolady написал(а):
    24 мая 2009 10:03

    2. И не смотри, если только ты не фанатеешь от Джета Ли. Только время зря потратишь…
    3. Посмотри. Нормально.

  32. vodolady написал(а):
    24 мая 2009 10:03

    2. И не смотри, если только ты не фанатеешь от Джета Ли. Только время зря потратишь…
    3. Посмотри. Нормально.

  33. vodolady написал(а):
    24 мая 2009 10:03

    2. И не смотри, если только ты не фанатеешь от Джета Ли. Только время зря потратишь…
    3. Посмотри. Нормально.

  34. kterehov написал(а):
    24 мая 2009 10:06

    2. ну не то, чтобы фанатею, но этот актер мне очень симпатичен.
    особенно понравился в фильме ГЕРОЙ. кстати, рекомендую!

  35. kterehov написал(а):
    24 мая 2009 10:06

    2. ну не то, чтобы фанатею, но этот актер мне очень симпатичен.
    особенно понравился в фильме ГЕРОЙ. кстати, рекомендую!

  36. kterehov написал(а):
    24 мая 2009 10:06

    2. ну не то, чтобы фанатею, но этот актер мне очень симпатичен.
    особенно понравился в фильме ГЕРОЙ. кстати, рекомендую!

  37. vodolady написал(а):
    24 мая 2009 11:48

    Спасибо, посмотрю!

  38. vodolady написал(а):
    24 мая 2009 11:48

    Спасибо, посмотрю!

  39. vodolady написал(а):
    24 мая 2009 11:48

    Спасибо, посмотрю!

  40. alexiy_nik написал(а):
    25 мая 2009 18:28

    Из всех перечисленных тобой иностранных смотрел только «Форрест Гамп». Замечательный, полностью согласен. Редкой для Голливуда доброты фильм. И сколько тонкого юмора! По всем примочкам американским там прошлись: от «shit happens» до Уотергейта. 🙂 Я его тоже смотрел несколько раз…

  41. alexiy_nik написал(а):
    25 мая 2009 18:28

    Из всех перечисленных тобой иностранных смотрел только «Форрест Гамп». Замечательный, полностью согласен. Редкой для Голливуда доброты фильм. И сколько тонкого юмора! По всем примочкам американским там прошлись: от «shit happens» до Уотергейта. 🙂 Я его тоже смотрел несколько раз…

  42. alexiy_nik написал(а):
    25 мая 2009 18:28

    Из всех перечисленных тобой иностранных смотрел только «Форрест Гамп». Замечательный, полностью согласен. Редкой для Голливуда доброты фильм. И сколько тонкого юмора! По всем примочкам американским там прошлись: от «shit happens» до Уотергейта. 🙂 Я его тоже смотрел несколько раз…

  43. vodolady написал(а):
    26 мая 2009 17:21

    Хорошо сказал!

    «Редкой для Голливуда доброты фильм»

  44. vodolady написал(а):
    26 мая 2009 17:21

    Хорошо сказал!

    «Редкой для Голливуда доброты фильм»

  45. vodolady написал(а):
    26 мая 2009 17:21

    Хорошо сказал!

    «Редкой для Голливуда доброты фильм»

Оставить комментарий